No exact translation found for لا كأسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic لا كأسي

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Wäre Deutschland tatsächlich nicht in der Lage, mit normalen Mitteln die Spiele auszurichten, dann hätte es wohl lieber auf sie verzichtet.
    ولو كانت ألمانيا فعلا لا تستطيع تنظيم كأس العالم بالوسائل المعتادة لكان من الأفضل لها أن تتنازل عن تنظيم البطولة.
  • „Auf Mallorca steht uns noch ein hartes Stück Arbeit bevor“, so Joachim Löw im Hinblick auf das Trainingslager vor der EM. Im Viertelfinale würde Deutschland in Wien oder Basel antreten, im Halbfinale in Basel.
    ويقول يواخيم لوف بالنظر إلى معسكر التدريب قبل بطولة كأس أوروبا: „لا زال أمامنا في مايوركا بعض العمل الشاق"؛ ستلعب ألمانيا إذا وصلت إلى دور الربع نهائي في فيينا أو بازل أما النصف نهائي فسيقام في بازل.
  • Bei der Charakterisierung des in Bosnien praktizierten Islams verzichtet er auf das Klischee, wonach die Bosnjaken ein Gläschen Sliwowitz nicht verschmähten.
    وفي مسار تحديده للخصوصية البوسنية في ممارسة المعتقد الإسلامي يدع جانبا المقولة المتداولة التي تفيد بأن البوسنيين يظلون رغم كل شيء لا ينكرون تناول كأس من شراب السليلوفيتس.
  • Ich gebe nicht vor, den Heiligen Gral des Journalismusgefunden zu haben: einen nachhaltigen Businessplan für die Zeitungder Zukunft.
    وأنا لا أدعي امتلاك كأس الصحافة المقدسة: أو خطة العملالمستدامة للصحف في المستقبل.
  • - Nur ein Glas für mich, nicht mehr. Du hast nichts über mein Aussehen gesagt.
    ،لا أتحّمل أكثر من كأس ما رأيك في مظهري؟
  • Ich geb dir noch 'nen Schluck. - Nein, ich muss gehen.
    فيما يبدو أنك تحتاج إلى كأس أخر- لا، يجب أن أذهب للبيت-
  • Mann, ein richtiges Penthouse.
    (سقيفة لعينة للغاية (كاس (لا تنظر (بيبي
  • - Nein, danke. - Ein Glas Wein? Das ist der Mann...
    .لا، شكراً - ... كأس نبيذ؟ هذه فيلا
  • Also, warum mixen wir uns nicht einen Drink, benehmen uns normal, und sind ganz entspannt.
    ...إذا ً لما لا نشرب كأسان ...نتصرف طبيعيا ً و نأخذ الأمر بسهولة فحسب
  • Musik und Toneffekte machen unsere Sendungen interessanter.
    لمَ لا تدخل لشرب كأس من الماء؟ - حسناً -